Testing of this may be complicated as I think Kodi tries to remember if the subs were enabled on subsequent playbacks. In the settings that are available during playback you can choose to set subs to enabled by default. During playback there is the option to turn the subs on or off with forced being an outlier as it is intended to show even if subs are not displayed by default. In Kodi’s language settings you are setting up which Subtitles it should use if they are on. So yes like you said I think I have to duplicate the english audio to spanish audio in my video and keep the settings on “forced” in OSMC, it’s the only solution I see. When I switch the audio to english while playing the video OSMC switches also automatically to the forced english subs. Here the forced spanish subtitles are only displayed if the spanish audio exists (and it’s what I didn’t know until this topic). forced : it displays only the forced subtitles of the corresponding audio.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |